译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
你若要归山无论深浅都(du)要去看看;
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
现在要离开这个熟悉的老(lao)地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族(zu)下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
傍晚时分,前面(mian)出现了几座青得像是(shi)染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑤木兰:树木名。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。