译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这(zhe)回断送老头皮”那首诗来为我送行。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地(di),观察形势,数历山川。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
其五
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
最辛苦(ku)(ku)和最让人(ren)怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热(re)。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝(si)毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
5、乌:乌鸦
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
58、当世,指权臣大官。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
(20)昃(zè):日西斜。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。