译文
单独飞行的时候就像一片(pian)巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
在酒(jiu)席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微(wei)消。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
后来,文长因疑(yi)忌误杀他的继室妻子而(er)下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心(xin)像扬雄那样作《解嘲》文章。
可惜出师伐(fa)魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
远远望见仙人正在彩云里,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
5.炼玉:指炼仙丹。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
③骚人:诗人。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
6.交游:交际、结交朋友.
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。