译文
漫漫的(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
常常听说(shuo)湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心(xin)事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照(zhao)着明丽的彩霞。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
为何嗜(shi)欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好(hao),曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹(lei)江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
草具:粗劣的食物。