译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露(lu)水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不(bu)堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
清明扫墓(mu)的时候,有几(ji)户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕(xi)夜,到明天岁月更新就是新的一年。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦(qin)国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让(rang)您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
滚滚长江向东流,多少英雄(xiong)像翻飞的浪花般消逝。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
⑶沧:通“苍”,青绿色。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
松岛:孤山。