译文
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
路旁之(zhi)人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去(qu)了。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
昨儿晚上我在松边(bian)喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
魂啊不要去西方!
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入(ru)眠。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻(zuan)研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
②转转:犹渐渐。
2.曰:名叫。
①新安:地名,今河南省新安县。
坏:毁坏,损坏。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
(10)革:通“亟”,指病重。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。