译文
。天空好像要随着大石一道倾倒(dao)下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
宝塔宛如平地涌出,孤高(gao)巍峨耸入天宫。
想到当年友人说(shuo)同(tong)门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
这清幽境(jing)地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
古(gu)柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。