译文
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡(xian),而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地(di)跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
越王勾(gou)践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空(kong)忙了一场。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
据说飞到(dao)大庾岭,它们就全部折回。
有朝一日我青云直(zhi)上,会用黄金来回报主人的。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
烛龙身子通红闪闪亮。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
⑼复:又,还。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。