译文
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
看到那撑船的小伙子就想起(qi)郢中的船夫,他(ta)们熟悉水性如同江南的吴儿。我(wo)们一直坐着(zhuo)饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好(hao)兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
为使汤快滚,对锅把火吹。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦(yan)嵫山旁。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。