译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
其一
希望陛下能(neng)够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果(guo)没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
能挽弯弓如满月,箭(jian)箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
近(jin)年来做官的兴味淡(dan)淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
⑷挼:揉搓。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
⑸樽:古代盛酒的器具。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。