译文
小伙子们真强壮。
我在来到兖州看望我父亲的(de)日子里,初次登上城楼(lou)放眼远眺,飘(piao)浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇(huang)的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使(shi)出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
快刀(dao)剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
寻:不久。
〔47〕曲终:乐曲结束。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。