译文
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不(bu)知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
秋天的风(feng)雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信(xin)来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营(ying),往日的歌妓舞女再也找不到了。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻(qing)敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我效仿古代(dai)的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
一年年过去,白头发不断添新,
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
83、子西:楚国大臣。