译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断(duan)石,弱水东来的影子(zi)紧接长(chang)江的流水。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞(dong)口雾气缭绕的藤萝。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若(ruo)有若无。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
5.闾里:乡里。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
花径:花间的小路。
[110]上溯:逆流而上。