译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里(li)?
我(wo)们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
离去时又像清晨的云(yun)彩无(wu)处寻觅。
近年来做官的兴味淡淡的像一(yi)层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
当年我未成名你也未出嫁,难(nan)道我们两(liang)(liang)个都不如别人?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢(ne)?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
庐:屋,此指书舍。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。