译文
画阁(ge)上(shang)我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无(wu)边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻(xun)他个遍。
他说“应(ying)该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在(zai),只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正(zheng)正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
人生应当及时行乐,否则就像是经(jing)过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
12、去:离开。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
③两三航:两三只船。
④倒压:倒映贴近。
12.怫然:盛怒的样子。
161. 计:决计,打算。