译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的(de)(de)是楚痛难受。到此刻,方(fang)知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿(geng)耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
丙辰年的中秋节(jie),高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
注释
团团:圆月。
妖:美丽而不端庄。
⒃虐:粗暴。
山尖:山峰。
(5)抵:击拍。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
打围:即打猎,相对于围场之说。