译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的(de)游子,怎不触目惊心只有(you)及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我(wo)不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
前面有轻(qing)车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世(shi)间世俗的杂念。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正(zheng)好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁(shui)同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我田桑麻日渐长高(gao),我垦土地日渐增广。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
25.取:得,生。
42.考:父亲。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。