译文
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
往日的恩宠果真已完全断(duan)绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重(zhong)获欢心。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
今日生离死别,对泣默然无声;
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因(yin)富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为(wei)太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请(qing)使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
④归年:回去的时候。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
(18)愆(qiàn):过错。
2.所取者:指功业、抱负。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
1.寻:通“循”,沿着。