译文
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
老百姓空盼了好几(ji)年,
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名(ming)垂青史呢。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语(yu),婉转(zhuan)动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让(rang)我心中快乐而欢笑。
浩(hao)瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
【当】迎接