译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊(a)!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意(yi)隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放(fang)逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有(you)了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏(shi)春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日(ri)月高标。
大家在一起(qi)举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
难道这里就没有山歌和村笛吗(ma)?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
(13)芟(shān):割草。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
中宿:隔两夜
①姑苏:苏州的别称
46.服:佩戴。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
26.萎约:枯萎衰败。