译文
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
苏武最终返(fan)回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
忠(zhong)心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的(de)眼泪白(bai)白地淌流。这一(yi)生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
从西面登上香炉峰,向(xiang)南望见瀑布高挂在山前。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲(bei)情!
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
8)临江:在今江西省境内。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
⑷空:指天空。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
12.绝:断。