译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然(ran)销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮(xu)之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如(ru)今她的容颜虽(sui)已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我和你做了结(jie)发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与(yu)对方,记念以前的事情。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
儿女:子侄辈。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)