译文
五月的(de)天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
如(ru)海水(shui)像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我(wo)也忧愁啊。
水深桥(qiao)断难前进,大军徘徊半路上。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身(shen)在芳香的丹桂(gui)(gui)丛。花影映照在酒杯(bei)中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
有酒不饮怎对得天上明月?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
24.陇(lǒng)亩:田地。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。