译文
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
再变如同杨柳枝(zhi)热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想(xiang)要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠(chang)寸断。
你把奇妙的拓片赠(zeng)给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼(lou)两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来(lai)。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿(yuan)来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
你骑着白雪花毛的龙马,金(jin)鞍闪耀,好一个五陵豪侠
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
1. 冯著:韦应物友人。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
(4)风波:指乱象。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
三妹媚:史达祖创调。
9、人主:人君。[3]
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。