译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧(zhe)鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
整顿纲纪国法,布下天罗地网(wang)。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
回(hui)来吧,那里不能够寄居停顿。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
咸平二年八月十五日撰记。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
将天下所有的政(zheng)事,四海之内的百姓(xing),国家社稷的得(de)与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
带着病进入新的一年面对春(chun)色有感而发。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
暮(mu)雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
10.亡走燕:逃到燕国去。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
豪俊交游:豪杰来往。
应门:照应门户。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。