译文
我把那衣袖抛到(dao)江中去,我把那单衣扔到澧水旁(pang)。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
金阙岩前双峰矗立入云端,
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞(cheng)雄究竟是为了谁?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当(dang)场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫(fu)的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使(shi)(shi)节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
⑺缘堤:沿堤。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
(48)班:铺设。
具言:详细地说。
⒇绥静:安定,安抚。