译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
豪放得如风展旗是谁正高(gao)歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花(hua)点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
明天又一个明天,明天何等的多。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
登高远望天地间壮观景象,
可爱的九匹马神姿争俊竞(jing)雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
将会留得生前身后名(ming),与世长存。狂歌纵(zong)酒,寻访雁(yan)丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
太子(zi)听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
⑤分:名分,职分。
(17)庸:通“墉”,城墙。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
⑾寿酒:寿延之酒。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。