译文
清晨从天河的(de)渡口出发,最远(yuan)的西边我傍晚到达。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想(xiang)筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊(yuan)明和李白(bai);还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
36.烦冤:愁烦冤屈。
15.持:端
①山阴:今浙江绍兴。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。