译文
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的(de)指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地(di)弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大(da)半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是(shi)把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴(ban)弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样(yang)浩大的境界使汉(han)武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认(ren)为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
注释
②〔取〕同“聚”。
54.人如月:形容妓女的美貌。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑤不辞:不推辞。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。