译文
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下(xia)雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥(ni)(ni)土绿苔(tai)弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时(shi)机,风雨一过天气虽说(shuo)晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
翠菱掩露青(qing)萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事(shi)情。
注释
⑴约客:邀请客人来相会。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
(13)审视:察看。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。