译文
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上(shang),那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁(shui)同醉(zui)?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
借着醉意拍春衫(shan),回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜(xian)果来。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄(bao)薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转(zhuan)难寐,全是因为她的一封书信。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
注释
不复施:不再穿。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
86、法:效法。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。