译文
一(yi)曲清越的(de)歌声之后,月色显得十分皎洁。
离开家乡后客宿在并州这个地(di)方已经有十年,我回归的心日日夜(ye)夜在思念着故(gu)乡咸阳。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
光荣啊,你的家庭(ting)成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝(di)倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄(huang)比丝柔软。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
39.以:以(之),因此。悲:叹息
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
⒂嗜:喜欢。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
(7)货:财物,这里指贿赂。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
108、郁郁:繁盛的样子。