译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
戏子头已雪白,宫女(nv)红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝(gan)都要断绝了。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那(na)可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
在此地我们相互道别,你就像(xiang)孤蓬那样随风飘(piao)荡,到万里之外远行(xing)去了。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
向南登上杜陵,北望五陵。
⑸集:栖止。