译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我想渡水苦于找不(bu)到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访(fang)香梅之海。待到雨(yu)过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
暗(an)黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我默默地翻检着旧日的物品。
不知道五柳先生是什么地方(fang)的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
11)公:指钱若赓(gēng)。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。