译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸(lian)上的胡子像刺猬的毛丛生。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑(hei)漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼(hu)它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云(yun)厚。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄(she)取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
6.须眉:胡子和眉毛。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
⑵踊:往上跳。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。