译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之(zhi)下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫(gong)乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔(ba),恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生(sheng)命垂危,早上不能(neng)想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥(ou)悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
注释
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。