译文
张仪回答说：“应先与魏、楚两国表示亲善，然后出兵三川，堵塞辕、缑氏两个隘口，挡住通向屯留的路，让魏国出兵切断南阳的通路，楚国派兵逼近南郑，而秦国的军队则攻击新城和宜阳，兵临二周的近郊，声讨周君的罪行，（随后）乘机侵占楚、魏两国的土(tu)地。周王室知道已经不能拯救自身，一(yi)定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎，掌握地图和户籍，挟持周天(tian)子，用他的名义来(lai)号令天下，天下没有敢于违抗的，这就能建立王业了。如今，蜀国是西边偏僻（落后）的国家，戎狄为首领。攻打蜀国，会使士兵疲惫，使百姓劳苦，却不能以此来建立名望；即使夺取了那里的土地，也算不得什么利益。我听说：‘争名的要在朝廷上争，争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室，正是整个天下的大市场和朝廷，大王不去争夺，反而与那些野蛮的人争夺名利，这就离帝王之业远了。”
转眼望去，林间彩蝶对对，帘间飞燕双双，皆在快乐嘻逐，恩爱相偕。不思量(liang)、难思量，抬头望天边，还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树，涂抹了林中的青苔，也笼罩了他的心，明丽而惨烈。
眼前江船何其匆促，不等到江流平静就迎着风浪归去。
阖庐有功寿梦之孙，少年遭受离散之苦。
宓妃仗着貌美骄傲自大，成天放荡不羁寻欢作乐。
今夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
年年骑着高(gao)头大马在京城里东奔西跑，竟然把客舍当成了家里，家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都(du)拿着青铜大钱买酒狂饮，整日吊儿郎当，无所(suo)事事一天混到晚，每天晚上点起红烛掷骰赌博，经常都是彻夜不眠一直到天亮。
反复沉吟，双足为之踯躅不前，被佳人深沉的曲调所感动。
豪杰贤能的臣子掌握权柄，德泽遍施百姓感恩。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢，因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
登上高高的亭楼我凝神骋目，只见一璧芳草延到天边处，叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
教妻带上小儿女，趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
魂魄归来吧！
在平地上倾倒杯水(介宾后置)，水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我才能低下，行为卑污，外部表现和内在品质都未修养到家，幸而靠着先辈留下的功绩，才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变，因而被封为侯爵，但始终未能称职，结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧，特地来信教导我不够检点的地方，恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末，而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧，那好象与你来信的宗旨唱反调，在掩饰自己的过错；沉默而不说吧，又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见，希望你能细看一下。
情人冒着风雨前来约会，因为是背着人偷偷跑出来的，所以常常不能如约而至。 和她(ta)一起倚在玉阑干上赏月，低声细语倾衷情，还能闻到她身上的香气。
那道门隔着深深的花丛，我的梦魂总是在旧梦中寻游，夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁，一股幽香浮动，她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
注释
⑧论乐：论，通“伦”，有条理、有次序；论乐，器乐演奏整齐和谐。
（1）灭诸侯：指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
①玉衡：北斗七星的第五星。这里代指斗柄，北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
（175）久任吏将以责成功——让文武官员安于其位，责成他们做出成绩来。
（23）函封之：用匣子封装起来。函，匣子。
1.孟夫子：指孟浩然。夫子，一般的尊称。
[5]孙承祐：钱塘人。吴越主钱俶纳其姊为妃，因擢处要职，曾为中吴军节度使。后随钱俶归宋。
68、绝：落尽。
[5]闭关：闭门谢客，也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》：“刘伶善闭关，怀情减闻见”。