译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只(zhi)好(hao)围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
秋风不知从哪(na)里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远(yuan)眺,飘浮的白云连接着东海(hai)和泰山(shan),一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及(ji),转思立志长耕耘。
注释
行:前行,走。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
④笙歌,乐声、歌声。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
107. 可以:助动词。