译文
相依相伴,形影不(bu)离的情(qing)侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时(shi),江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说(shuo)着难忘的故事。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
(这般人物)应该永远(yuan)尊贵而没有终止的一天,其(qi)地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
虽:即使。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
⑹迨(dài):及。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
沦惑:沉沦迷惑。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(8)共命:供给宾客所求。