译文
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后(hou)心里生疑。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗(shi)《琵琶行》。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
明明是(shi)一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
主人啊,你千万沉住气(qi),不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待(dai)人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑩老、彭:老子、彭祖。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
⑥加样织:用新花样加工精织。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。