译文
华丽精美的楼阁,深(shen)绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来(lai)回穿梭其中。
我真想让掌管春天的神长久做主,
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之(zhi)上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先(xian)辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
有远(yuan)大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
注释
具言:详细地说。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
③宽衣带:谓人变瘦。
朱颜:红润美好的容颜。