译文
有位举世无双的美人,隐居在(zai)空旷的山谷中。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水(shui)。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南(nan)方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
“魂啊回来吧!
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
我在梁苑这儿拥着锦(jin)被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通(tong)往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
207、灵琐:神之所在处。
弮:强硬的弓弩。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
3.或:有人。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
⑹春台:幽美的游览之地。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。