译文
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的(de)英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高(gao)飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事(shi)业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣(lie)下贱!
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
杀气春夏秋三季腾(teng)起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思(si)绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
58、当世,指权臣大官。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
4.白首:白头,指老年。
102貌:脸色。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。