译文
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
东陵侯被废弃以后(hou),往司马季主那儿去(qu)(qu)占卜。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
湖上的水气迷蒙,微波动荡(dang),水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
没有人知道道士的去向,
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除(chu)这无穷无尽的万古长愁!
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
谋取功名却已不成。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地(di)敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
或驾车或步(bu)行一起出游,射猎场在春天的郊原。
独自通宵达旦难以入眠(mian)啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
注释
⑴妾:旧时女子自称。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。