译文
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
万古都有这景象。
载歌载舞的新(xin)人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个(ge)隐居山中的人。
张放十三岁就世袭得了(liao)富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局(ju)势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
其(qi)一
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
⑫妒(dù):嫉妒。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。