译文
南方直抵交趾之境。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
今年春天眼看就要(yao)过去,何年何月才是我归乡的日期?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在(zai)品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子(zi)提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
揉(róu)
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些(xie)在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
“魂啊回来吧!
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水(shui)枯竭鹅飞罢!
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇(hui)聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾(zeng)到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
87、至:指来到京师。
沦惑:沉沦迷惑。