译文
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛(sheng)装,化着美好的(de)(de)妆容来看灯;小孩子们则在(zai)街道上欢闹着。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也(ye)变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软(ruan)的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边(bian)露出一段山峦,明丽清新,大雨激起(qi)的水花如白珠碎石,飞溅入船。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻(gong)取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
人人:对所亲近的人的呢称。
其子曰(代词;代他的)
明:精通;懂得。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。