译文
借问路旁那些追名逐利的人(ren),为何不到此访仙学道求长生?
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君(jun)臣相得的好机遇。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着(zhuo)一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲(xian)适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕(rao)在一起。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见(jian)寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。