译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和(he)酒瓮摆放在在花(hua)门楼口。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
当时的舞影歌(ge)声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜(ye)东流到海不复回。
天在哪里与地交会?十二区域怎(zen)样(yang)划分?
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
自己成仙成佛(fo)的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
⑸雨:一本作“雾”。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
⑸散:一作“罢”。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。