译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
一年收成未估量,劳作(zuo)已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
响箭鸣叫着冲上(shang)云(yun)霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
战马思念边草拳毛抖动(dong),大雕顾盼青云睡眼睁开。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答(da)朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
汉(han)江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
注释
⑹迨(dài):及。
曩:从前。
6.已而:过了一会儿。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
220、攻夺:抢夺。